ジャコババード、パキスタン — 水売りは暑く、のどが渇き、疲れ果てています。午前 9 時、太陽は冷酷です。水売りは並んで、ろ過された地下水をくみ上げて給水所から数十本の 5 ガロンのボトルを素早く満たしました。彼らは毎日、パキスタン南部の都市にある 12 か所の私営給水所の 1 つに並び、地元の人々に水を売買しています。その後、基本的な飲酒や入浴のニーズを満たすために、オートバイやロバのカートで車を走らせます。世界で最もホットな都市の 1 つに。
人口 30 万人の都市、ヤコババードは地球温暖化ゼロです。温度と湿度が人体の許容範囲を超えている地球上の 2 つの都市の 1 つです。しかし、気候変動に対して最も脆弱であることは間違いありません。水危機に加えて、 1 日 12 ～ 18 時間続く停電、熱射病、熱射病は、市内の貧しい住民のほとんどにとって毎日の障害です。ソーラーパネル扇風機を使って家を冷やす. しかし、市の政策立案者は、大規模な熱波に対する準備ができておらず、準備ができていませんでした.
VICE World Newsが訪れた民間の給水所は、日陰に座って売り手の喧嘩を見ていたビジネスマンによって運営されていました.彼のビジネスは規制のグレーゾーンにあるため、彼は彼の名前を明らかにしたくありませんでした.市政府は目をつぶっています.パキスタンは世界で 3 番目に水不足に苦しむ国であり、Jacob Bader の状況はさらに悲惨です。
駅の所有者は、彼の家族が 250 マイル離れたところに住んでいる間、夜はエアコンで寝ていたと言いました。彼は、彼の手取りは月に 2,000 ドルだったと彼は言いました。彼から水を購入して地元の人々に販売する水商は、パキスタンの貧困ラインを維持するのに十分な利益を上げています。
パキスタンのジャコババードに住む子供の水売りは、給水所に接続されたパイプから直接水を飲み、5 ガロンの缶にそれぞれ 10 セントで水を入れます。彼は、給水所の所有者に 1 日無制限の水に対して 1 ドルを支払います。
「他に選択肢がないので、私は水道事業に携わっています」と、プライバシー上の懸念から名前を明かすことを拒否した 18 歳の水道業者は、青いピッチャーに水を入れながら VICE World News に語った。私は教育を受けています。しかし、ここには私の仕事がありません」と彼は言いました.5セントまたは10ルピーで水差しを売っています.彼の顧客は彼と同じくらい貧しいので.
多くの点で、ジャコババードは過去にとらわれているように見えますが、ここでの水道や電気などの基本的なユーティリティの一時的な民営化は、熱波が将来世界中でどのように一般的になるかを垣間見せてくれます.
市は現在、前例のない 11 週間の熱波に見舞われており、平均気温は 47°C です。地元の気象観測所は、3 月以降、何度も 51°C (125°F) を記録しています。
「熱波は静かです。汗をかいても蒸発してしまい、それを感じることはできません。あなたの体は真剣に水を使い果たしていますが、それを感じることができません。熱さはまったく感じられません。しかし、それは突然あなたを崩壊させます」とジャコババードのパキスタン気象局の気象観測員であるIftikhar AhmedはVICE World Newsに語った。今は48℃ですが、50℃(122F)くらいの感じです。それは9月に入る予定です。」
街の主要な気象ウォッチャーであるイフティカール アーメドは、彼のシンプルなオフィスで古い気圧計の隣でポーズをとっています.彼の機器のほとんどは、通りの向かいにある大学キャンパスの密閉された屋外スペースにあります.彼は何度か歩いて街の気温を記録しました.一日。
アーメドほど、ヤコバッドの天気をよく知っている人はいません。彼は 10 年以上にわたり、毎日街の気温を記録してきました。アーメドのオフィスには、街の過去の遺物である 100 年前の英国の気圧計があります。パキスタン南部のこの乾燥地域の一部は、ここで厳しい夏から後退し、冬に戻ってきました.地理的に、ヤコババードは北回帰線の下にあり、夏には太陽が頭上にあります.しかし、175年前、この地域がまだ大英帝国、ジョン・ジェイコブズ准将という名の知事が運河を建設しました。水源の周りに多年生の稲作コミュニティがゆっくりと発展しました。その周りに建てられた都市は彼にちなんで名付けられました。
ロンドンが世界の注目を集めることはなかったでしょう。2020 年にキングス カレッジ ロンドンで教鞭を執る一流の気候科学者、トム マシューズ氏による画期的な研究が行われなかったでしょう。マシューズ氏は、パキスタンのジャコババードとアラブ首長国連邦のラス アル ハイマが数回の致命的な高温多湿を経験したことを観察しました。これは、科学者が地球が 35°C のしきい値を超えると予測する数十年前のことです。これは、地球が 35°C のしきい値を超えると予測したものです。この温度は、数時間の暴露で致命的となる温度です。あのじめじめした暑さから立ち直る。
「ヤコババードとその周辺のインダス渓谷は、気候変動の影響が最も深刻な地域です」とマシューズ氏は VICE World News に語っています。世界の最前線。」
しかし、マシューズはまた、35°C は現実にはあいまいなしきい値であると警告しています。多くの人は、自分がしていることに基づいて十分な熱を放散することができません。」
マシューズ氏は、ジェイコブ・バッドが記録したような湿気の多い暑さは、エアコンをつけずに対処するのは難しいと述べた.熱波は通常、大雨で終わり、地下シェルターが浸水する可能性があります。
ジャコバッドの将来の湿った熱波に対する簡単な解決策はありませんが、気候予測によると、差し迫っています.プレーンは摂氏35度の制限を超えます。毎年ではないが、深刻な熱波がかなりの地域を襲うだろう」と馬氏は語った。ヒューズは警告した。
異常気象はパキスタンでは目新しいことではありませんが、その頻度と規模は前例のないものです。
「パキスタンでは昼と夜の気温差が縮小しており、懸念されています」と、パキスタンの主任気象学者である Sardar Sarfaraz 博士は VICE World News に語った。「第二に、降雨パターンが変化しています。2020年のように大雨が降ることもあり、カラチも大雨になるでしょう。大規模な都市洪水。干ばつのような状態になることもあります。たとえば、今年の 2 月から 5 月まで 4 か月連続で乾燥した月があり、パキスタン史上最も乾燥した状態でした。」
ジャコババードにそびえ立つヴィクトリア タワーは、街の植民地時代の過去の証です。1847 年にジェイコブスがカンガルの村を英国王室の都市に変えた直後に、ジョン ジェイコブス代将のいとこがヴィクトリア女王に敬意を表して設計したものです。
今年の乾燥した暑さは作物には悪いが、人間にとってはそれほど致命的ではない.2015 年には、ジャコババードが属するパキスタンのシンド州で多湿の熱波により 2,000 人が死亡した.2017 年には、マサチューセッツ工科大学の気候科学者が現在の気象に基づいてシミュレーションを行った. 21 世紀の終わりまでに「南アジアの密集した農業地帯での致命的な熱波」を予測している.Jacob Bader の名前は彼らの報告書に記載されていなかったが、都市は彼らの地図で危険なほど赤く見えた.
ジェイコブ・バードでは、気候危機の残虐性に直面しています。危険な夏は、米の収穫量のピークと最大の停電と同時に発生します。しかし、多くの人にとって、そこを離れることは選択肢ではありません。
Khair Bibi は、何世紀も前の泥の小屋に住んでいる米農家ですが、ソーラーパネル「私たちは貧しかったので、すべてが難しくなりました」と、日陰で栄養失調の生後 6 か月の赤ちゃんを布製のハンモックで揺らしながら、彼女は VICE World News に語った。
Khair Bibi の家族はまた、Jacobabad が田んぼの灌漑や牛の水浴びに使用していた運河システムが地下水の供給を時間の経過とともに汚染していることも知っていたので、毎日の使用のために少量の販売業者からろ過された水を購入するリスクを冒しました。
ジェイコブ バッドの米農家であるケア ビビは、子供たちの世話をすることができませんでした。彼女の家族は、生後 6 か月の栄養失調の赤ちゃんのために調合乳を購入するためにできる限りのことをしました。
「ここの気温と湿度が高くなればなるほど、私たちの体はより多く汗をかき、より脆弱になります.湿度がないと、汗をかきすぎていることに気づかず、気分が悪くなり始めます」と、グラム・サルワールの 25 歳の米工場労働者は VICE ワールド ニュースに 5 回のインタビューで語った。 100kgの米を別の労働者と移動させた後の休憩時間.彼は猛暑の中、扇風機を使わずに1日8時間から10時間働いていますが、日陰で働いているので幸運だと思っています。は60kgです。ここには日陰があります。そこには日陰がありません。太陽の下で幸せに働いている人は誰もいません。彼らは必死になって家を切り盛りしているのです」と彼は言いました。
ケルビビの田んぼの近くに住む子供たちは、まだ暖かい早朝にしか外で遊ぶことができません。水牛が池で涼む間、水牛は泥遊びをします。背後には巨大な送電鉄塔が迫っています。彼らの都市パキスタンのグリッドに接続されていますが、国は電力不足の真っ只中にあり、ジャコババードなどの最も貧しい都市では電力が最も少なくなっています.
稲作農家の子どもたちは、牛のために池で遊んでいます。午前 10 時までしか遊べず、暑いので家族に呼ばれました。
停電は街に波及効果をもたらしました.街の多くの人々は、バッテリー駆動の電源や携帯電話を充電することさえできない永続的な停電に不満を持っています.記者のiPhoneは何度も過熱しました.街の温度は熱中症は潜在的な脅威であり、エアコンがなければ、ほとんどの人は、特に午前 11 時から午後 4 時までの最も暑い時間帯に、停電と冷たい水と日陰へのアクセスで一日を計画します。製氷機や店舗からの角氷、バッテリー駆動のファン、冷却ユニット、および単一のソーラーパネル–最近の値上げにより、入手が困難になりました。
ナワブ・カーンソーラーパネル市場に出回っている売り手の後ろには、「あなたはよく見えるが、融資を求められるのは良くない」という意味のサインがあります。ソーラーパネル8 年前には価格が 3 倍になり、多くの人が分割払いを求めており、それは手に負えなくなっている、と彼は言いました。
ジェイコブ バードでソーラー パネルの販売をしているナワブ カーンは、中国製のバッテリーに囲まれています。都市の暑さの中で多くの時間を過ごします。
次に、水生植物への影響があります。米国政府は 200 万ドルを費やして、ジャコババード市の水道設備を改善しましたが、多くの地元住民は水道が枯渇し、当局は停電のせいだと言いました。しかし、停電が続いているため、浄水場から供給できる水は 300 万から 400 万ガロンしかありません」と、ジャコババード市の水と衛生担当官である Sagar Pahuja 氏は VICE World News に語った。燃料で動く発電機で発電所を運営していた場合、彼らは 1 日 3,000 ドルを費やすことになりますが、彼らにはお金がありません。
VICE ワールド ニュースがインタビューした一部の地元住民は、工場の水が飲めないことに不満を漏らしていました。これは、民間の給水所の所有者が主張したことです。USAID の昨年のレポートでも、水の苦情が確認されました。給水。
現在、USAID はジャコババードで別の水と衛生プロジェクトに取り組んでいます。これは、シンド州での 4,000 万ドルのより大きなプログラムの一部であり、パキスタンの衛生部門に対する米国の単一投資としては最大のものです。アメリカのお金は明らかに緊急治療室のない大きな病院に費やされています。これは、熱波が増加し、人々が熱中症で倒れることが多いため、市が本当に必要としているものです。
VICE World News が訪れた熱波の中心は、公立病院の救急治療室にあります。エアコンが完備され、医師と看護師の専任チームがいますが、ベッドは 4 つしかありません。
パキスタンに本拠を置く USAID は、VICE ワールド ニュースから繰り返しコメントを求められたが、返答はなかった。彼らのウェブサイトによると、アメリカ人からジェイコブ バーバッドに送金されたお金は、30 万人の市民の生活を改善するためのものである.しかし、ヤカバードはパキスタン軍のシャバズ空軍基地の本拠地でもあり、過去に米国のドローンが飛行し、不朽の自由作戦中に米国の飛行機が飛行した場所でもあります。米軍基地 パキスタン軍がヤコバッドでの米軍の駐留を否定しているにもかかわらず、パキスタンにおける米軍の駐留は、何年にもわたって論争の主要な原因となってきました。
ここでの生活の課題にもかかわらず、ヤコババードの人口は増え続けています。公立学校や大学は、何年にもわたって大きな魅力となっています。ほとんどの人が水と電力の必要性を管理し、熱中症と戦うために奮闘しているにもかかわらず、市は人々の仕事のために教育を行っています。将来。
「ここにはたくさんの作物があります。猛暑に耐えられる昆虫や稲作を襲う昆虫を研究しています。農家が作物を救うのを助けるためにそれらを研究したい.私の地域で新種を発見したいと思っています」と昆虫学者のナターシャ・ソランギは VICE World News に語った。彼女は市内で最も古い大学の 1 つであり、この地域で唯一の女子大学で動物学を教えています。停電になると扇風機が動かなくなります。とても熱くなります。私たちは持っていませんソーラーパネルまたは代替電力。生徒たちは今、猛暑の中で試験を受けています。」
断水からの帰り道、屋内精米所の Ghulam Sarwar さんは屋外作業員の背中に 60kg の米袋を載せるのを手伝いました。
ヤコババードは貧しく、暑く、無視されていましたが、市のコミュニティは自らを救うために団結しました.この友情は、無料のボランティアが運営する水冷器とグラスのある日陰のエリアがある市の道路と、労働者が世話をする精米工場で明らかです.作業員が熱中症で倒れたら、病院に連れて行きます。工場の所有者が支払うなら、それは素晴らしいことです。しかし、彼がそうしなければ、私たちはポケットからお金を取り上げます」と Mi は言いました。工場労働者のサルバは言った。
ジャコババードの沿道市場では、人々が持ち帰るための角氷を 50 セントまたは 100 ルピーで販売し、冷却用の新鮮な季節のピクルス ジュースと電解質を 15 セントまたは 30 ルピーで販売しています。
ジャコババードの公立学校と生活費の安さは、周辺地域からの移民を引き付けます。都市市場でのフレッシュ ジュースの価格は、パキスタンの大都市の 3 分の 1 です。
しかし、特に政府がまだ関与していない場合、コミュニティの努力は将来のために十分ではありません.
南アジアでは、パキスタンのインダス渓谷のコミュニティが特に脆弱ですが、4つの異なる州政府の管轄下にあり、連邦政府には包括的な「極度の暑さの政策」も、それを作成する計画もありません.
パキスタンの気候変動担当大臣である Sherry Rehman 氏は、VICE World News に対し、連邦政府には管轄権がないため、州への連邦政府の介入は問題外であると語った。地域の脆弱性と水ストレスを念頭に置いて、「熱管理ガイダンスの運用手順」を参照してください。
しかし、ヤコババードの市や州政府は明らかに大規模な熱波への準備ができていません.VICEワールドニュースが訪問した熱波センターには、医師と看護師の専任チームがいますが、ベッドは4つしかありません.
「政府の支援はありませんが、私たちはお互いに支え合っています」と Sawar 氏は言いました。貧しい保護のための神。
登録することにより、利用規約とプライバシー ポリシーに同意し、Vice Media Group からマーケティング プロモーション、広告、スポンサー コンテンツを含む電子通信を受信することに同意したことになります。
投稿時間: 2022 年 6 月 21 日
